label,hu-HU,de-CH,nl-BE,es,en,fr,zh,ru,th,tr,id,pt-BR,hr-HR,de,ar-EG
customers_account_number,Számla #,Konto-Nr.,Btwnummer,Cuenta #,Account #,# Compte,帳號 #,Номер счота,บัญชี #,Hesap No,No.Pelanggan,Conta nº,IBAN:,Konto-Nr.,رقم الحساب
customers_account_number_duplicate,Ez a számlaszám már szerepel az adatbázisban.,Diese Konto-Nr. existiert bereits,Deze VAT nummer is reeds aanwezig in de database,Este número de cuenta ya esta en la base de datos,This account number is already present in the database,This account number is already present in the database,This account number is already present in the database,This account number is already present in the database,This account number is already present in the database,This account number is already present in the database,This account number is already present in the database,Este número de conta já está presente na base de dados,Ovaj IBAN već postoji,Diese Konto-Nr. existiert bereits,رقم الحساب هذا موجود فى قاعدة البيانات من قبل
customers_cannot_be_deleted,"Nem lehet törölni a kiválasztott vevőket, mert néhánynak már van eladása.","Kunde kann nicht gelöscht werden, ein oder mehrere Kunden weisen Verkäufe auf",De geselecteerde klanten konden niet worden verwijderd. Eén of meerdere klanten hebben verkoopsgegevens in de database zitten.,No se pudo borrar los clientes seleccionados. Uno o más de éstos tiene ventas.,"Could not deleted selected customers, one or more of the selected customers has sales.",Impossible de supprimer. Un ou plusiers client(s) sélectionné(s) ont des ventes.,無法刪除選定的客戶，選定的客戶存有銷售紀錄。,"Невозможно удалить выбранных клиентов, один или более из них имеет продаж.","ไม่สามารลบลูกค้าที่ถูกเลือก, ลูกค้าที่ถูกเลือกถูขายไปแล้ว.","Seçili müşteriler silinemedi, müşterilerin satışları var.",pelanggan terpilih tidak bisa dihapus. satu atau lebih dari pelanggan yang dipilih memiliki penjualan.,Não foi possível excluir clientes selecionados um ou mais dos Clientes selecionados tem vendas.,"Ne može se obrisati odabranog kupca, jer jedan ili više odabranih kupaca imaju prodaju.","Kunde kann nicht gelöscht werden, ein oder mehrere Kunden weisen Verkäufe auf",لايمكن حذف هؤلاء العملاء، أحد العميل مرتبط بمبيعات
customers_company_name,Cég neve.,Firmenname,Bedrijfsnaam,Nombre del Comercio,Company,Company,Company,Company,Company,Company,Company,Empresa,Naziv tvrtke,Firmenname,اسم الشركة
customers_confirm_delete,Biztos törölni kívánja a kiválasztott vevőket?,Wollen Sie die gewählten Kunden wirklich löschen?,Bent u zeker dat u de geselecteerde klanten wil verwijderen?,¿Seguro(a) de que quieres borrar a los clientes seleccionados?,Are you sure you want to delete the selected customers?,Etes vous sûr(e) de vouloir supprimer ces clients?,你確定要刪除選定的客戶？,"Вы уверены, что хотите удалить выбранных клиентов?",ยืนยันลบข้อมูลลูกค้า?,Seçili müşteriyi silmek istediğinize emin misiniz?,Apakah Anda yakin ingin menghapus pelanggan yang dipilih?,Tem certeza de que deseja excluir os clientes selecionados?,Želite li obrisati odabranog kupca?,Wollen Sie die gewählten Kunden wirklich löschen?,هل تريد حذف هؤلاء العملاء حقاً؟
customers_customer,Vevő,Kunde,Klant,Cliente,Customer,Client,客戶,Клиент,ลูกค้า,Müşteri,Pelanggan,Cliente,Kupac,Kunde,العميل
customers_discount,Discount,Discount,Discount,Descuento,Discount,Discount,Discount,Discount,Discount,Discount,Discount,Desconto,Discount,Discount,نسبة خصم العميل
customers_error_adding_updating,Hiba a vásárló modosításánál/hozzáadásánál,Fehler beim Hinzufügen/Ändern,Fout bij het toevoegen/bewerken van een klant,Error agregando/actualizando cliente,Error adding/updating customer,Érreur lors de l'ajout/suppression de client,添加/更新客戶錯誤,Ошибка при добавлении/обновлении клиента,แก้ไขข้อมูลลูกค้าผิดพลาด,Müşteri ekleme/güncelleme hatası,Menambah / Memperbarui Pelanggan Salah,Erro adicionar/atualizar cliente,Greška kod dodavanja/ažuriranja kupca,Fehler beim Hinzufügen/Ändern,خطاء فى إضافة أو تحديث العميل
customers_new,Új vevő,Neuer Kunde,Nieuwe Klant,Nuevo Cliente,New Customer,Nouveau Client,新客戶,Новый Клиент,ลูกค้าใหม่,Yeni Müşteri,Pelanggan Baru,Novo Cliente,Novi kupac,Neuer Kunde,فشل الإستيراد من اكسل
customers_none_selected,Nem választott ki egyetlen vásárlót sem a törléshez,Sie haben keinen Kunde zum Löschen gewählt,U hebt geen klanten geselecteerd,No has seleccionado clientes para ser borrados,You have not selected any customers to delete,Vous n'avez pas sélectionné de client à supprimer,您還沒有選擇任何客戶進行刪除,"Вы не выбрали ни клиентов, чтобы удалить.",คุณยังไม่ได้ทำการเลือกลูกค้า,Silmek için müşteri seçmediniz,Anda belum memilih pelanggan untuk dihapus,Você não selecionou nenhum clientes para apagar,Niste odabrali nijednog kupca za brisanje,Sie haben keinen Kunde zum Löschen gewählt,الملف الذى رفعته إما فارغ أو أنه مختلف البنية
customers_one_or_multiple,vevő(k),Kunde(n),klant(en) verwijderd,cliente(s),customer(s),client(s),客戶,клиент(ов),ลูกค้า,müşteri,pelanggan,Cliente(s),Kupac(i),Kunde(n),تم استيراد معظم العملاء. البعض لم يتم استيرادهم ، وهذه هى القائمة
customers_successful_adding,Sikeresen hozzáadott egy vevőt,Kunde erfolgreich hinzugefügt,Klant succesvol aangemaakt,Has agregado satisfactoriamente el cliente,You have successfully added customer,Vous avez ajouté un nouveau client,成功新增顧客,Вы успешно добавили клиентов,คุณได้ทำการเพิ่มลูกค้าเรียบร้อยแล้ว,Müşteri eklendi,Anda telah berhasil menambah pelanggan,Você adicionou o cliente com sucesso,Uspješno ste dodali kupca,Kunde erfolgreich hinzugefügt,تم استيراد العملاء بنجاح
customers_successful_deleted,Sikeres törlés.,Löschung erfolgreich,Er werd(en),Has borrado satisfactoriamente a,You have successfully deleted,Suppréssion réussie,成功刪除,Вы успешно удалили,คุณได้ทำการลบข้อมูลเรียบร้อยแล้ว,Silme başarılı,Anda telah berhasil menghapus pelanggan,Você excluiu com sucesso,Kupac je uspješno obrisan,Löschung erfolgreich,استيراد العملا ء من ورقة عمل اكسل
customers_successful_updating,Sikeresen módosította a vevőt,Änderung erfolgreich,Wijzigingen klantgegevens bewaard voor ,No se ha podido agregar el cliente,You have successfully updated customer,Édition client réussie,成功更新顧客,Вы успешно обновили клиент,คุณได้ทำการแก้ไขข้อมูลลูกค้าเรียบร้อยแล้ว,Müşteri güncellendi,Anda telah berhasil memperbarui pelanggan,Você atualizou o cliente com secesso,Podaci o kupcu su uspješno ažurirani,Änderung erfolgreich,عميل جديد
customers_taxable,Adóköteles,Steuerpflichtig,Belastbaar,Gravable,Taxable,Imposable,應課稅,облагаемый,ต้องเสียภาษี,Vergilendirilebilir,Dapat dikenakan pajak,Tributável,Oporezivo,Steuerpflichtig,لم تختار عملاء للحذف
customers_total,Total,Total,Total,Total,Total,Total,Total,Total,Total,Total,Total,Total,Total,Total,عميل/عملاء
customers_update,Vevő módosítása,Kunde ändern,Bewerk Klant,Actualizar Cliente,Update Customer,Éditer Client,更新客戶,Обновлять Клиент,แก้ไขข้อมูลลูกค้า,Müşteri Güncelle,Ubah Pelanggan,Atualizar Cliente,Ažuriraj kupca,Kunde ändern,لقد أضفت عميل بنجاح
customers_import_items_excel,Vevők importálása Excelből,Importiere Kunden via Excel,Import customers from Excel sheet,Importar Clientes desde Excel,Import customers from Excel sheet,Import customers from Excel sheet,Import customers from Excel sheet,Import customers from Excel sheet,Import customers from Excel sheet,Import customers from Excel sheet,Import customers from Excel sheet,Importar clientes com planilha do Excel,Učitaj kupce iz excel datoteke,Importiere Kunden via Excel,لقد قمت بالحذف بنجاح
customers_excel_import_failed,Excel import sikertelen,Excel Import fehlerhaft,Excel import mislukt,Falló la importación de Hoja de Cálculo,Excel import failed,Echec Import d'Excel,Excel匯入失敗,Ошибка импорта Excel,นำเข้าข้อมูล Excel ล้มเหลว,Excel aktarım hatası,Impor dari Excel tidak berhasil dilakukan,Importação do Excel falhou,Greška kod uvoza iz Excel-a,Excel Import fehlerhaft,لقد قمت بتحديث بيانات العميل بنجاح
customers_excel_import_nodata_wrongformat,Your uploaded file has no data or wrong format,Your uploaded file has no data or wrong format,Your uploaded file has no data or wrong format,El archivo subido no tiene informacion o el formato es incorrecto,Your uploaded file has no data or wrong format,Your uploaded file has no data or wrong format,Your uploaded file has no data or wrong format,Your uploaded file has no data or wrong format,Your uploaded file has no data or wrong format,Your uploaded file has no data or wrong format,Your uploaded file has no data or wrong format,Seu arquivo enviado não contém dados ou formato errado,Your uploaded file has no data or wrong format,Die hochgeladene Datei ist leer oder hat ein falsches Format,خاضع للضريبة
customers_excel_import_success,Import of Customers successful,Import of Customers successful,Import of Customers successful,Importacion de Clientes exitosa,Import of Customers successful,Import of Customers successful,Import of Customers successful,Import of Customers successful,Import of Customers successful,Import of Customers successful,Import of Customers successful,Importação de clientes com sucesso,Import of Customers successful,Kundenimport erfolgreich,المجموع
customers_excel_import_partially_failed,"Most Customers imported. But some were not, here is the list","Most Customers imported. But some were not, here is the list","Most Customers imported. But some were not, here is the list","La mayoria de los clientes se importaron pero algunos no, aquí la lista","Most Customers imported. But some were not, here is the list","Most Customers imported. But some were not, here is the list","Most Customers imported. But some were not, here is the list","Most Customers imported. But some were not, here is the list","Most Customers imported. But some were not, here is the list","Most Customers imported. But some were not, here is the list","Most Customers imported. But some were not, here is the list","A maioria dos clientes importado. Mas alguns não eram, aqui está a lista","Most Customers imported. But some were not, here is the list","Die meisten Kunden wurden importiert. Manche wurden nicht importiert, hier ist die Liste",تحديث بيانات عميل